Olasz Nyelvoktatás és Magánórák Online... is

Miért tanulj olaszul?

2009-11-13T17:26:00.027+01:00

Ha ez esetleg kérdésként merült volna fel benned, s nem úgy találtál honlapomra, hogy már eleve az olasz kultúra, művészet, zene, konyha, divat, stílus, elegancia és életszemlélet szerelmese vagy, akkor itt adok egy két tippet: Mert az olasz könnyen megtanulható, s mert egy sor kulturális és művészeti csodaszámba menő érdekesség vár, hogy felfedezd!...

mert az olasz könnyen megtanulható, sikerélményt ad;
ajánlom második nyelvnek, mert egy középszintű nyelvvizsga letétele könnyebben, rövidebb idő alatt elérhető, mint például egy francia vagy német;
mert az olaszok nemigen beszélnek más nyelven, s ha kommunikálni szeretnél a helyiekkel jó, ha tudsz egy-két varázsszót;
mert dallamos és dinamikus nyelv;
mert Olaszország közel van, s az olasz-magyar kultúrkapcsolatoknak történelmi hagyományai is vannak;
mert az ország gyönyörű, van itt mindenféle természeti szépség! Magas hegy, ahol síelhetsz ősztől tavaszig; tenger, ahol tavasztól őszig lógathatod a lábad; síkság, bő termő vidék, ahol a konyha igen gazdag és ízletes;
s nem utolsó sorban, mert egy sor kulturális és művészeti csodaszámba menő érdekesség vár, hogy felfedezd!
s végül, mert ha tudsz olaszul, akkor az olasz életérzésbe, stílusba is belekóstolhatsz.

Magamról

2009-11-13T17:25:00.025+01:00

KÁROLYI ILDIKÓ vagyok, olasz nyelvtanár. Több mint 10 éve foglalkozom olasz nyelvoktatással, ez a munkám és egyben az egyik kedvenc időtöltésem, kreatív hobbim is. Évekig éltem Olaszországban, Ravennában, itt jártam egyetemre és az első diplomámat a Bolognai Tudományegyetemen ösztöndíjasként 1999-ben szereztem. Tanítottam olaszt magyaroknak és magyart olaszoknak...

KÁROLYI ILDIKÓ vagyok, olasz nyelvtanár.

Több mint 10 éve foglalkozom olasz nyelvoktatással, ez a munkám és egyben az egyik kedvenc időtöltésem, kreatív hobbim is.

Évekig éltem Olaszországban, Ravennában, itt jártam egyetemre és az első diplomámat a Bolognai Tudományegyetemen ösztöndíjasként 1999-ben szereztem.

Tanítottam olaszt magyaroknak és magyart olaszoknak, főleg Budapesten, cégeknél, nyelviskolában és magántanítványoknak, fordítottam és tolmácsoltam is.

Jelenleg az Italingua Nyelviskola (www.italingua.eu) intézményvezetői feladatait is ellátom. Az iskolát 2007-ben – a felnőttoktatásban eltöltött évek tapasztalatainak eredményeképpen – barátnőmmel és mentor-tanárommal: Kertai-Kiss Ildikóval alapítottuk.

Nyelvórák Skype-on!

2009-11-13T17:25:00.024+01:00

Manapság, ebben a felgyorsult ritmusú, rohanó világban, az egyéb munkáim, vagy akár tanítványaim életvitele nem mindig teszik lehetővé a rendszeres budapesti helyszínhez kötött órák megtartását. Ám a hatékony nyelvtanulás egyik alapfeltétele a rendszeresség! Szerencsére ma már nincs szükség arra, hogy tanár és tanuló egy tanteremben, egymással szemközt ülve gunnyasszon!...

Ám a hatékony nyelvtanulás egyik alapfeltétele a rendszeresség!

Szerencsére ma már nincs feltétlenül szükség arra, hogy tanár és tanuló egy helyen, egy tanteremben, egymással szemközt ülve gunnyasszon!

Máshogyan is tanulhatunk! Sokkal kényelmesebben, kevesebbet feszengve, lazán, érdekesen.

Íme a megoldás! – Találkozzunk az internet segítségével on-line!

ON-LINE TANÓRÁK – KÉNYELMESEN!

az időpontok rugalmasak, akár korán reggel, tiszta fejjel, munka előtt...
a helyszín kényelmes, akár mindenkinek saját otthonában, kedvenc foteljából...
időt, pénzt és energiát takarít meg azzal, hogy nem kell magántanárhoz vagy nyelvtanfolyamra járnia a város másik felébe, vagy akár másik városba
az órák színesebbek az internet adta előnyöket kihasználva
a tanulók kommunikatívabbak, kevésbé felszültek és motiváltabbak az órákon

További előnye az ilyen óráknak, hogy bármikor bekapcsolódhatunk az internetes böngésző oldalakra, illetve onnan sok érdekes, aktuális anyagot, hírt, zenét, nyelvtani feladatot stb. tölthetünk le, miáltal izgalmasabbá tehetőek az órák.

MIRE VAN SZÜKSÉG?

Csupán egy szélessávú internet-kapcsolatra, Skype-programra (ingyenesen letölthető kommunikációs program) és egy mikrofonos fülhallgatóra van szükség! Ezek segítségével gyakorlatilag ugyanolyan tanóra tartható, mint személyesen, azzal a különbséggel, hogy tanár és tanuló is a saját számítógépe előtt ül, és ha webkamera áll rendelkezésükre: még láthatják is egymást.

Tanórák személyesen

2009-11-13T17:24:00.005+01:00

Óráimat általában Budapesten a IV. kerületben, Újpest-központ metró végállomás közelében található lakásomon tartom. De megbeszélhetünk találkozót belvárosi, mindkettőnknek könnyen elérhető kávézóban, vagy teázóban, ahol szintén szívesen tartok órát...

Óráimat általában Budapesten a IV. kerületben, Újpest-központ metró végállomás közelében található lakásomon tartom.

De megbeszélhetünk találkozót belvárosi, mindkettőnknek könnyen elérhető kávézóban, vagy teázóban, ahol szintén szívesen tartok órát.

Kinek ajánlom

2009-11-13T17:23:00.007+01:00

Az on-line nyelvoktatást mindenkinek szívesen ajánlom, a teljesen kezdőtől a vizsgákra készülőkig; azoknak, akik csak szinten szeretnék tartani megszerzett tudásukat, valamint azoknak, akik szeretnek egyedül tanulni, de néha egy kis szakképzett segítségre van szükségük, és azoknak is, akik valamilyen okból nem tudják megoldani, hogy nyelvórára járjanak...

kismamák, és nem tudják gyermekük felügyeletét megoldani, ámde mondjuk míg a kicsi alszik, foglalkoznának valami teljesen mással, tornáztatnák az agyukat: mondjuk szívesen tanulnának nyelvet;
nincs idejük sem kedvük az utazásra;
jobban szeretnek a saját, megszokott, otthoni környezetben tanulni;
mert reggel, még munkába indulás előtt, egy órát szívesen tanul skype-n, ám este már képtelen volna, kilúgozott fejjel ugyanerre;

Tapasztalataim a skype-os oktatással kapcsolatban

Tanítványaim visszajelzései, eredményessége és jómagam tapasztalatai alapján is mondhatom, hogy aki ezt a tanulási módszert kipróbálta, nem bánta meg, sőt nagyon szereti! Sokan vannak, akiknek másként nem volna alakalmuk tanulni.

Segít-e más nyelv ismerete?

2009-11-13T17:22:00.008+01:00

Természetesen igen. Mindezt a tanítványaimtól hallottak alapján és saját tapasztalataimból kiindulva – én angolul, franciául és spanyolul értek –, merem kijelenteni. Az angolul jól beszélőknek azért mégis tudniuk kell, hogy az olasz nyelvtan teljesen más logikára épül, mint az angol, s a hasonlóságokat csak később, a szókincsben lehet igazából megtalálni...

Természetesen igen.

Mindezt a tanítványaimtól hallottak alapján és saját tapasztalataimból kiindulva – én angolul, franciául és spanyolul értek –, merem kijelenteni.

Az angolul jól beszélőknek azért mégis tudniuk kell, hogy az olasz nyelvtan teljesen más logikára épül, mint az angol, s a hasonlóságokat csak később, a szókincsben lehet igazából megtalálni. S míg az angol nyelvben az ember hamar eljuthat olyan szintre, amikor már képes kommunikálni, ehhez képest az olaszban az elején több energiát kell befektetni, de ez meghozza gyümölcsét, mert az első nehézségek után lényegesen könnyebb lesz a folytatás, míg az angolnál szerintem éppen a haladó szintre való eljutás okoz nehézséget.
A francia nyelvtudással rendelkezőknek jó hírem van! Szerintem az olasz viccesen mondva olyan, mint a francia nyelvtan egy leegyszerűsített és a kivételektől megtisztított változata.
A spanyolosoknak igen egyszerű dolguk lesz, ha olasz nyelvtanulásra adják fejüket. Ebben az esetben talán a két nyelv nyelvtana közti különbséget kell kihangsúlyozni, s az eltéréseket tudatosítani.
A némethez képest sokkal rugalmasabb a szabályrendszere, de az összetett igeidők képzése például hasonló logikára épül.

Tananyag

2009-11-13T17:21:00.013+01:00

Általában egy adott könyvre építjük a nyelvtani részt, és egy másikra a kommunikációs felkészítő részt. (A nyelvtankönyv megvásárolható budapesti könyvesboltokban, a kommunikációs részhez pedig interneten rendelhető, – Magyarországon csak az Italingua Nyelviskolában használt – oktatókönyvet használunk.) Ezeken kívül pedig, kiegészítő feladatokkal igyekszem színesíteni az órákat. Nagyon sok gyakorlatot én magam készítek, melyet emailen továbbítok a tanulóknak.

Az Internet elterjedésével még több lehetőség nyílik a tananyag változatossá tételéhez; rengeteg autentikus szöveg- és képanyag áll rendelkezésre a beszélt és az írott szövegértés és az olvasás javításához.

Szólj hozzá!

2009-11-13T17:21:00.010+01:00

Ezt a részt Kedves Tanítványok, nektek hoztam létre! Kérlek, írjátok meg véleményeteket az óráinkról és erről a blogról is! Ez segít nekem abban, hogy még szórakoztatóbbá, érdekesebbé tegyem az órákat, és Titeket pedig jobban tudjalak motiválni! Ha csak üzennétek valamit nekem vagy a világnak, használjátok a jobb oldali üzenődobozt!...

Ezt a részt Kedves Tanítványok, nektek hoztam létre!

Kérlek, írjátok meg véleményeteket az óráinkról és erről a blogról is! Ez segít nekem abban, hogy még szórakoztatóbbá, érdekesebbé tegyem az órákat, és Titeket pedig jobban tudjalak motiválni!

Ha csak üzennétek valamit nekem vagy a világnak, használjátok a jobb oldali üzenődobozt!

Árak és fizetési feltételek

2009-11-13T17:20:00.013+01:00

Az első, 1-2 alkalmat jobban szeretem személyes találkozás keretében bonyolítani - erre minden hónapban lehetőség van,- s csak ezután áttérni az on-line tanulásra. A hagyományos órák és a skype-os órák díjai között nincs különbség. Egy tanóra időtartama 45 perc. Egy alkalom általában 2*45 perces órából áll. (ez igény szerint változhat, akár 60 perces tanórák is tarthatóak)...

Különböző szaknyelvek oktatását és ezekből vizsgára való felkészítést is vállalok: üzleti, gazdasági, egészségügyi, európai uniós stb.

Egy tanóra időtartama 45 perc.
Egy alkalom általában 2*45 perces órából áll. (ez igény szerint változhat, akár 60 perces tanórák is tarthatóak)

Az árak tájékoztató jelleggel a következők

1*45 perc: 2500-4000 Ft
2*45 perc: 5000-8000 Ft
1*60 perc: 3500-5000 Ft

A fizetés banki átutalással történhet.